It comes from the theatrical trick in ancient
Greece, which was used by the tragic poets when they wanted to give vent to the
storyline. They used an aerial structure on which appeared a hypocrite who
played the god.
Meaning: The phrase is used to indicate an unexpected help or
solution to a problem.
Από Μηχανής Θεός
Προέρχεται από το θεατρικό τέχνασμα στην αρχαία Ελλάδα ,το οποίο
χρησιμοποιούσαν οι τραγικοί ποιητές όταν ήθελαν να δώσουν διέξοδο στην πλοκή
του έργου. Για την εμφάνιση του από μηχανής θεού χρησιμοποιούνταν μια εναέρια
κατασκευή πάνω στην οποία εμφανιζόταν ένας υποκριτής που έπαιζε το θεό.
Σημασία: Η
φράση χρησιμοποιείται για να δηλωθεί η μη αναμενόμενη βοήθεια, λύση , σε κάποιο πρόβλημα.
No hay comentarios:
Publicar un comentario